宿泊施設予約フォーム

自分で手配する旅は楽しみも倍増ですよね。そんな時に役立ててください。
ホテルなどを日本から自分で予約したい方は、このページ文章を使うと便利です。

この例文を使うときの注意点

到着日や人数などは全てご自分のプランに合わせて変えてください。（文中、青い文字の部分）
Thank　youの下の空欄の部分に必ず英語でサインを入れましょう。
あまりにも返答がない場合は、直接電話で問い合わせるか、もう一度ファクスしてみましょう。
　　　そのときは文の最初に「Second Request」（2回目の問い合わせ）と入れると良いと思います。

(ENGLISH)

Dear Property Manager,

I would loke to make a reservation for atwo-bedroom for 4person (2 adult and 2 children)from April 7th until 20th. My credit cardinformation is as follows :-

Card name : VISA card
Account number : 1234-5678-9012-3456
Valid through : 04/02
Hanako Yamada

I am a waiting for your reply.

Thank you,

Hanako Yamada
4-6-25 Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo JAPAN 100-0000
Tel:03-3123-4567 / Fax: 03-3987-6543

●このホームページはIE5.0で動作確認しています　
● Copyright©1999-2005 Yuki, All RightsReserved